English hardware in the loop configuration: traducción a otros idiomas